NotJustForBoys ========== Alternative Careers Fair for women exploring ‘non-traditional’careers within the Industry Sector 30th June 2015 St Fagan’s National History Museum. Cardiff, CF5 6XB Drop in between 10.00am – 2.00pm • Chat with organisations and role models from the industry sectors • Find out how to build a career within the industry sectors • Book a construction site tour with Kier Construction • Discover a range of exciting careers that you might not have considered This event will be opened by Christine Chapman AM To book your place please contact Anne Howells, anne.howells@chwareteg.com 029 2047 8900 Please note bookings needs to be made before 25th June 2015   NotJustForBoys ========== Ffair Yrfaoedd Amgen I fenywod sy’ne ystyried gyrfaoedd’anhraddodiadol’ yn y Sector Diwydiant 30 Mefefin 2015 Amgueddfa Werin Cymru, Sain Ffagan, Caerdydd, CF5 6XB Galwch heibio rhwng 10.00am a 2.00pm er mwyn • Sgwrsio a seflydiadau a modelau rol o’r sector diwydiant • Darganfod sut I ddatblygu gyrfa yn y sector diwydiant • Archebu taith o amgylch safle adeiladu gyda Kier Construction • Dysgwch fwy am bob math o yrfaoedd cyffrous nad ydych o bosib wedi eu hystyried Caiff y digwyddiad ei agor gan Christine Chapman AC I gadw lle cysylltwch ag: Anne Howells Anne.howells@chwaraeteg.com -029 20 478900 Nodwch fod angen archebu lle cyn 25 Mehefin 2015